Project Introduction

本案為2018年工作室成立前所承辦的第一個計畫，與南藝大藝史系的友人一同策劃辦理，具有藝術史研究背景的友人以「複音」概念作為主題，重新詮釋和包裝本次臺灣文化日影展，並依照所挑選的片單規劃6場具備議題討論的映後座談。

影展主題｜複音 × 再歌啟蒙思想： 2018 臺灣文化日影展

回到問題的現場

1921年10月17日，臺灣民主與文化運動先驅蔣渭水結合有識之士，創辦「台灣文化協會」，推動「文化啟蒙運動」，希冀提高臺灣人民的文化意識，進一步喚醒民族意識，推動以台灣為主體的價值觀。

如今我們身處21世紀，台灣社會科技發達、資訊傳播快速。當我們逐漸積累、沈澱出自身文化底蘊的同時，又如何理解何謂「文化」？或許回到帝國殖民統治、戰後光復、白色恐怖與現代化與全球化衝擊下的每個當局，透過影片，我們反覆質問「為什麼需要啟蒙」，以及「為何而啟蒙」？

無論影片的導演採取紀錄片或劇情片的方式，對歷史重新提問或是問題化，都讓我們在觀影的同時，再次探問「文化」與「文化啟蒙」之於個人與群體的意義。本次影展延伸上一屆「啟蒙進行曲」的概念，以「複音x 再歌啟蒙思想」為題，希望以今日的角度，重新觀看「臺灣文化啟蒙」，進一步的以複數視野來打破「文化」與「文化啟蒙」的單一詮釋框架。

聆聽複數歷史的聲音

「複音」／「複音音樂」（polyphony）乃早期西方音樂系統衍生出來的一種音樂創演。通常指樂曲中含有兩條以上的獨立旋律，通過技術性處理，和諧地結合在一起。不同於主音音樂（homophony）由某一個聲部來支配、控制著其他的聲部；複音音樂中的每一個聲部皆是獨立的，往往難以確定哪一個才是最主要的聲部。

若20世紀初蔣渭水發起的「文化啟蒙運動」可視為一首「啟蒙進行曲」，將近一個世紀後的我們，或許可以「複音」的形式，為「文化啟蒙運動」重新編曲、演奏與賞析。

臺灣這塊土地經歷了許多政權的更迭，使得臺灣的歷史和文化脈絡相對複雜。因為這般複雜的歷史脈絡，臺灣難以明確地形構出自己的文化主體性。或者說臺灣的文化主體，須藉由多元主體層層推疊架構完成。由此，擺脫單一視點的觀看方法，不僅可能打破我們對於歷史與文化的既定認知與想像。由當代的紀錄片觀點或劇情片編寫，不斷回訪與探問「文化啟蒙」及「文化」。依此建構出複數歷史的觀點，是本次影展的宗旨。

Activity Execution : 蔡立德、施友傑

Visual Design : 劉培弘

Activity Host : 陳碩儀、張美陵、黃建龍等

Talker : 李承機、廖振富、黃胤毓等